El Hayy

Esta  es  la Peregrinación  Mayor  que  se  realiza  a  la  Meca (Arabia  Saudita)  al menos una vez en la vida si se tienen los medios para hacerlo.  El tiempo  para  hacerla se ubica en los meses de Shawal,Dhul  al-Qa´da  y  Dhul  Hiyya (10°, 11°, y  12°  mes respectivamente)  y es la peregrinación más grande del mundo hoy día. Constituye  un  Pilar  de  la  fe, por  lo  que  es  obligatorio  para  quien  tenga  los  medios.  La obligatoriedad del Hayy quedó estipulada en el sagrado Corán en la Sura 22 (Al-Hayy ) o "La Peregrinación" en las aleyas 27-29, donde dice:

Esto se interpreta en español como:

"En el nombre de ALLAH el Clemente, el Misericordioso : 

y llama a la gente a la gente a la peregrinación que vengan a ti a a  pie  o  sobre  cualquier  montura, que vengan desde cualquier remoto camino (27)

Para que den testimonio de los beneficios que han recibido y mencionen el Nombre de ALLAH (SW) en días determinados sobre los animales de rebaño que les ha proporcionado. Así pues comed y alimentad al desnudo y al necesitado (28).

Luego de que se limpien de la suciedad que cumplan sus votos y que sean devueltos a la Casa Antigua (La Kaaba) (29).

Un musulmán debe estar en buena salud, tener los medios económicos para subsistir diez días en la Meca, y  de  regresar; y además debe tener una manera segura de regresar,  pero eso ahora no es muy relevante pues existen los aviones.

-Requisitos  antes  de  realizar  el  Hayy:

1.    Aclarar situaciones de deudas pendientes.

2.    Dejar con el sustento necesario a la familia mientras uno no está.

3.    Que el dinero no sea producto de la misma u otras actividades ilegales.

4.    Estar en paz con familiares y amigos  y no generar conflictos con la gente sino sobrellevarlos todos antes de partir.

5.    Tener un compañero obligatorio si se es mujer que lo asista a uno y lo acompañe en la oración y le brinde apoyo logístico y espiritual. 

-Requisitos  antes  de  entrar  a  la  Meca: 

Se debe estar en estado de Ihram o purificación  antes de entrar en la ciudad, para  lo  cual  se  realiza un Ghusl (baño de purificación  mayor) en una Miqat, que son puertas o lugares que marcan la entrada a la ciudad Santa. Aquí el peregrino se debe cortar las uñas, y el pelo pues no podría hacerlo mientras esté en estado de Ihram, además de cambiarse de  ropa  por  la ropa del Ihram, que consiste en dos piezas blancas de tela sin costura, una debe ser del tamaño de una sábana. También se hace una súplica para entrar en tiempo de Hayy.

-Tipos  de  peregrinación: 

Generalmente se escoge el tipo "Tammatu", pues será el escogido por el Profeta Muhammad (SAWS). Una vez escogido este dura hasta el día de Arafat, que  es el noveno día de Dhul-Hiyya, pero si se llega después de este día o antes del mes de Shawal , se escoge el tipo "Omrah". 

Las duas (súplicas) para  escojer  el  tipo  de  peregrinaje  son:

   -Prohibiciones  del  Ihram:

     Es claro que para estar en estado de Ihram uno no debe: Cortarse el pelo (o afeitarse la cabeza) y las uñas (sólo  aquellas  que  estén  rotas), casarse, tener relaciones sexuales, bañarse, cubrirse la cabeza con gorro (se  puede  usar  sombrilla  para  protejerse  del  sol), quitarse el traje blanco de Ihram, perfumarse, cazar animales, besarse, tocarse con deseo (si lo hace debe sacrificar un carnero), tener  relaciones  sexuales (si lo hace se  anula  su  Hayy), y  pelearse con los compañeros. 
E      
     Esto se explica en el sagrado Corán  en la Sura 2 (Sura  al  Bakarah  o la  "Sura  de  la  Vaca") en la aleya 196, donde se estipula:

Esto se interpreta en español como:

"En el nombre de ALLAH, el Clemente, el Misericordioso : 
Y llevada a cabo la peregrinación y la visita que hacéis por ALLAH (SW) en su integridad, pero si algo os impide acabar sacrificando un animal de ofrenda que os sea más asequible y no os afeites la cabeza no esté en el lugar donde debe ser sacrificado, quien de nosotros este enfermo o tenga alguna molestia en la cabeza, deberá compensarlo con  medio de ayuno, limosna u ofrecer un sacrificio cuando estéis libre de impedimento, aquel que junte  la vista (Umrah o peregrinación menor) con la peregrinación, deberá buscar un animal que le sea asequible y sacrificarlo como ofrenda, pero que no encuentre como hacerlo que ayune tres días mientras esté en la Peregrinación y siete días una vez haya regresado de manera que complete un total de diez días . Esto atañe íntimamente aquel cuya familia no  resida en la Mezquita Inviolable (la Kaaba). Termes a ALLAH (SW) y sabes que ALLAH (SW) Es Fuerte castigando. (2:196).


-Los  Miqat:

Es claro que como el Hayy  se realizaba antes en barco o camello o a caballo, los  Miqat  se establecieron según la locación de entrada a la ciudad; los Miqat  son :

Dhul´Hulayfah: Es la puerta que se ubica a  aproximadamente  9km de Medina, y a 450km de Meca. Por allí deben entrar los habitantes de Medina y de los que viven en esa dirección..

Juhfah: Se ubica a 110 kilómetros al noroeste de la Meca. Por allí deben entrar los que vienen en dirección de Siria (donde llegaron muchos peregrinos de Egipto, el Magreb, y el resto  del Medio Oriente).

Zat Irq: Se ubica a 85 kilómetros al noreste de la Meca. Es el Miqat de las personas que vienen de Irán, Irak y del oriente (de Asia central y Afganistán) por tierra.

 Qarn al-Manazil: Es un  Miqat  ubicado  en un sitio montañoso al oriente de Meca . Es el Miqat para la gente del Nejd (desierto de Arabia). Ósea para los de Emiratos Árabes  y  Qatar.

Yalamlam: Es el Miqat localizado a 50 kilómetros al sureste de la Meca . Es el Miqat para la gente de Yemen y Omán; al igual para los que vienen por barco a través del puerto de  Jeddah (Arabia  Saudita); esto es la gente de China, el Sudeste Asiático, India y Japón.

Taneem: Es el Miqat  ubicado dentro de la Meca para los residentes de la ciudad.

Nota: como hay gente que viene en avión se recomienda que entren en estado de Ihram durante el vuelo o  en el Miqat más cercano al aeropuerto.

-El  Tawaf  o  circunavegaciones  al  rededor  de  la  Ka´aba:
Se citará textualmente el libro “El sendero hacia el Islam” del Sheij  Ahmad  Saleh  Mahairi:

"Cuando el peregrino llega a la Meca y se dirige a la mezquita de la Kaaba y debe entrar en ella diciendo:

Esto se interpreta en español como :

"En el Nombre de ALLAH (SWT); Que la paz y las Bendiciones sean sobre el Enviado de ALLAH (SWT) (SAWS) ,OH ALLAH (SWT)! Abre las puertas de la Misericordia."

Al estar enfrente de la Kaaba se dice:

Esto se interpreta en Español como : 
"Señor, Tú Eres la Paz y de Ti Proviene la paz , revívenos Señor con la paz, Señor Acrecienta la honra y grandiosidad y veneración en esta Casa."

Luego se avanza, y si es posible, se besa la Piedra Negra (inclinándose hasta su altura). Posteriormente se dan siete vueltas en sentido contrario a las manecillas del reloj alrededor de la Kaaba diciendo:

Esto se interpreta en español como:

"Señor, Fe en ti, Creencia en Tu Libro, cumplimiento de Tu Promesa, y seguimiento de Tu Profeta Muhammad (SAWS)."

Uno si puede, debe correr en las primeras tres vueltas y caminar las restantes . Cada vez que se pasa por la piedra negra se dice:

                                                   

"Bismillah.  ALLAHU  Akbar."

Esto se interpreta en español como: 
"En el nombre de ALLAH (SWT). ALLAH (SWT)  Es  el  Más  Grande."

Nota: Se debe terminar y comenzar en la Piedra Negra .

Las condiciones del Tawaf son: 
1.La intención de hacerlo.
2.El estar  en  estado  de  Ihram,
3.Que la Kaaba quede a la izquierda.
4.Que las 7 vueltas se hagan ininterrumpidamente.
5.Que el peregrino debe concentrase en la Adoración y Recuerdo de ALLAH (SWT) y se Le debe Glorificar de manera ininterrumpida

Cuando  se finalizara el Tawaf, se debe realizar una oración de dos genuflexiones, y  luego  se  debe  beber  del  pozo  de Zamzam; el  cual  fue  el  pozo  que             ALLAH (SWT) Envió para salvar la vida de Ismael  y  Agar (Paz  sobre  ambos).

-El Sa´i:
Luego de realizar el Tawaf, el peregrino se dirige al Sa´i, que es el recorrido entre los montículos de Safa y Marwah comenzando en Safa y terminando en Marwah,y se debe repetir siete veces. El Safa es un montículo cerca a la Kaaba y el Marwah también, pero se encuentran en lados opuestos.   Debe  ir  recitando  la  siguente   Aleya del Sagrado Corán:

                                                                                               
                                                                                                         

Esto se interpreta en Español como: 
"En  el  Nombre  de  ALLAH (SWT), el  Clemente, el  Misericordioso:
Por cierto que el Assafa (ir al Saffa) y Almarwah (ir al Marwah) se cuentan entre los rituales de ALLAH (SWT), por tanto quien peregrine a la Casa (la Kaaba) no cometerá falta en rodearlos, y quien lo haga en el bien , sepa que ALLAH (SWT) es Agraciador, Sapientísimo."(2:198)

-Pasos:

1. Cuando se llega al Safa se dice:

Esto se interpreta en español como: 
"No hay otro Dios sino ALLAH (SWT),ALLAH (SWT) Es el Más Grande, No hay más dios  que ALLAH (SWT), Único, no tiene semejante, Suyo es el Reino y la Alabanza, Da la vida y la muerte, y es Omnipotente."

Se repite esta súplica tres veces y luego se avanza tratando hasta el Marwah siguiendo unas líneas verdes en el piso.


2.Una vez allí se repite lo mismo que en el Safa.

3.Repetir el ciclo siete veces (se recomienda estar purificado, aunque si se es la modalidad del  Hayy  Tamatt uno se puede calvear o cortaser el pelo, pero si mezclo Hayy  y  Umrah tiene que estar en estado de Ihram).

-Arafat:

Es un monte al  oriente  de  Meca. Para los musulmanes es  conocido  como Yabal  ar-Rahman o "Monte de la Misericordia" pues fue en este monte donde el Profeta (SAWS) dió  su  último  sermón  a  la  comunidad  musulmana. También  fue  aquí  donde  Adán (Paz  sobre  él)  se  reunió  con  Eva  tras  200  años  de  estar  separados. Arafat  es  también  el  nombre  de  este  ciclo  o  acto de  Adoración.

Pasos:
1. El peregrino debe llegar al mediodía del noveno día del Dhul Hiyya  y debe hacer las oraciones del Dhur  y  Asr (oraciones del medio día y de la tarde) juntas y dirigidas por el Imán (líder del rezo).

2.Durante la tarde hasta el amanecer del Eid  al  Adha, el cual es el día en el que se conmemora el sacrificio que iba hacer el profeta Abraham (Paz sobre Él) de su hijo Ismael (Paz sobre Él), hasta que DIOS Altísimo le ordenó detenerse y sacrificar un cordero en su lugar, y por eso ese día se sacrifican corderos y se reparte la carne a los pobres . En ese tiempo, el  peregrino  se acerca al Monte de la Misericordia, donde se pueden repetir estas súplicas a y de pedir a DIOS Todopoderoso guía y salvación para si mismo, los amigos, la familia, y en general la comunidad global de musulmanes. Esta  súplica  es:

También se dice en el monte Arafat:

Esto se interpreta en español como:
“Glorificado sea ALLAH(SWT), y Alabado sea ALLAH (SWT), no hay más dios que      ALLAH (SWT) y ALLAH (SW) Es el Más Grande."

3.Se permanece en el monte Arafat hasta el ocaso y de ahí se parte al Valle de Muzfalifa (preferentemente a "Al Mash´ar  al  Haram"); donde se pasa la noche haciendo plegarias . Allí se realizan las oraciones del Magrib  y  del  Isha (Oraciones del ocaso y de la noche) de manera conjunta pero antes se debe oír el llamado de la oración y de realizar los Iqamas (llamados  subsecuentes  después  del  llamado a  la  Oración).

4. Allí se permanece hasta realizar la oración del Fayr.(oración del Alba) y luego durante la mañana, se parte hacia el valle de Mina. En el camino se entona la súplica de la Talbilah hasta llegar a Mina.

5. En Mina se va al punto llamado yamaratal ´Aqabah, donde se arrojan siete piedrecitas a una columna que representa al diablo o al  mal. Mientras se lanzan se repite “Bismillah. ALLAHU  Akbar. (Primero es "En  el  Nombre de ALLAH (SWT), y luego "ALLAH (SWT) Es el más Grande". Luego se realiza la oración del Eid,  pues ya está en el día  de  Eid.(se realiza donde se esté).

6. Luego el peregrino debe sacrificar un animal, cortarse el pelo y cambiarse de ropa por su ropa normal.
7. De ahí vuelve a la Kaaba y realiza siete vueltas más, y luego hace dos genuflexiones cerca a la Kaaba y finalmente bebe del pozo de Zamzam.

Nota: Quien hizo la intención de Hayy  tipo  Tamattu deberá realizar un segundo Sa´i,  pero quien realizó la intención para  el  Hayy  tipo  Omrah (Hayy  u  Umrah juntas) no le es obligatorio.

Luego en el medio día del día 11 de Dhul  Hiyya, el peregrino retorna a Mina donde realizará Yamarat,o lanzar tres grupos de siete piedras llamados Yamra por los primeros dos días, las dos primeras se lanzan en la mañana y tarde de ese día y la tercera al medio día del 12 del Dhul  Hiyya. De hay puede volver a la Meca si lo desea pero debe ser antes del atardecer.

Nota: Quien está enfermo o embarazada puede pedir a alguien que arroje las piedritas por esa persona; tanto en Mina la primera y segunda vez.

Nota: El sacrificio puede ser 1/7 de una  vaca,una oveja, un camello, y su carne se debe compartir con los otros peregrinos pero uno no debe comer. Es claro que por ir dirigido a DIOS Altísimo, debe ser el mejor animal posible sino se puede uno debe ayunar tres días durante la peregrinación y siete cuando regrese a su patria para un total de diez días.

Notas  adicionales: *Teniendo en cuenta la delicadeza de las mujeres, ellas deben ir con su esposo o un familiar hombre con el que no se pueda casar. No se le obliga a correr en las tres primeras vueltas del Tawaf ni entre Safa  y  Marwah en el  Sa´i; tampoco debe permanecer toda la noche en Muzdalifa, ni tampoco a hacer el Tawaf de despedida (el cual son siete vueltas y dos genuflexiones más en la Kaaba antes de salir de la Meca). Si está menstruando no debe hacer ningún  Tawaf (de  despedida), ni  vestir el traje  de  Ihram de2 piezas del hombre (eso es si o no menstruando) . El  Tawaf no se hace sólo si se esta menstruando.

*Un niño puede hacer la peregrinación pero debe repetirla cuando sea adulto, pero si va debe hacerlo todo, con excepción de: Formular la intención del  tipo  de  Hayy  que  va  a  hacer (ya  sea  Tamattu  u  Omrah), ni lanzar guijarros en Mina (esto lo hace su acompañante adulto).


*Y una persona puede peregrinar por otra si la otra nunca lo hizo, esta muerta o no lo puede hacer; pero la persona que lo haga ya debió haber ido y haberlo hecho antes para si misma.

*Se debe recordar que la Meca es el lugar más sagrado en la Tierra y esta protegida por ALLAH (SWT), por lo que allí no se maltrata a la gente, ni a los animales, ni a las plantas de la ciudad y sus alrededores.

-Ir  a  Medina:
Es claro que ir a Medina no constituye un deber, pero es muy bueno ir porque orar en la Mezquita del Profeta (SAWS) equivale a mil oraciones; además de que esta ciudad constituye el primer estad islámico en la historia y es el lugar de descanso final de nuestro Amado Profeta Muhammad (SAWS).   

Pasos:
1. Al llegar a su Mezquita (antes de ir) el peregrino se debe perfumar, purificarse y al entrar debe decir:

Esto se interpreta en español como : "
En el nombre de ALLAH (SWT) la Paz y las bendiciones sean sobre el Enviado de ALLAH (SAWS), Señor abreme las puertas de la Misericordia."


2. Luego se va al lugar entre el Púlpito (Mimbar) de la Mezquita y la Tumba del     Profeta (SAWS) llamado Rawda Sharifa. Allí debe realizar una oración de dos genuflexiones, y si se quiere, se pueden agregar más oraciones. Luego uno se dirige a la tumba del Profeta Muhammad (SAWS) y dice:

  Assalamu  Alaika  ya  Rasulillahi. 

Esto significa:
"Que la Paz sea contigo ¡ Oh Amado de Dios Altísimo ¡; y Su Misericordia y  Bendiciones."

Hay otras formas en que se puede decir pero al no poseerlas en Árabe (y su transliteración) a español no serán colocadas. InshALLAH si alguien desea contribuir. 

3.Luego se saludan las tumbas de los compañeros del profeta (SAWS), los Califas  Abu …Bakr (RA)  y  Umar  ibn  al  Jattab (RA) que se encuentran al lado de la tumba del Profeta (SAWS), y luesgo se reza en dirección a la Meca.

-Notas:
*No se debe dañar nada ni a nadie pues Medina es una Ciudad Sagrada. Es recomendable visitar los lugares de la batalla de Uhud y el Cementerio de Baqi, donde reposan los restos de varios compañeros y familiares del Profeta (SAWS). (Esta práctica es solo para hombres).

*Al ser el Hayy la mejor  y  la  Mayor Peregrinación del mundo, a esta acuden gentes de todas partesdel  mundo desde comienzo a la civilización Islámica hasta nuestros días, transforma esta ciudad en un centro de diversidad cultural y de lugares muy bonitos que permite un intercambio cultural científico que transforma el mundo Islámico en los pioneros de la globalización de las ideas.